Arabid

Arabic The Disciple-Making Minister

 

 

 

المُقدمة

Introduction

 

أود أن أعبر عن امتيازي العظيم إذ تمكنت من السفر لزيارة ما يزيد عن الخمسين دولة حول العالم، على مدار الخمسة وثلاثين عاماً الماضية، حيث التقيت وتحدثت مع عشرات الألاف من الخُدام في مؤتمرات كانت تعقد لمدة تتراوح ما بين ثلاثة الى خمسة أيام. وكان يحضر هذه المؤتمرات الكثيرون من القياديين المسيحيين المُلتزمين من طوائف وتيارات مُختلفة تنتمي لجسد المسيح. وكل رحلة أكدت لي أن مؤتمرات قصيرة كهذه ببساطة غير كافية لتلبية الاحتياجات الموجودة. وبما ان هناك حاجة ماسة لتزويد القياديين المسيحيين بأكثر لأجل اعدادهم للخدمة، فهذا الكتاب ما هو الا محاولة لمليء الفراغ الموجود وإن كان بقليل.

وكان لي أيضاً شرف اختبار الخدمة كقسيس للكنائس، طوال عقدين ونيّف من الزمن. وعلى الرغم من أنني كُنت ناجحاً ببعض المقاييس، الا أنى وجدت نفسي بمُعظم الاوقات وكأنني أتقدم بصعوبة ذلك بسبب قلة فهمي لبعض المبادئ الأساسية للخدمة الكتابية. ولطالما راودني شعور من القلق العميق على ملايين الخُدام المُخلصين الذين يفتقدون لما قد افتقدته انا بنفسي، وهم الآن بأمس الحاجة لإعداد أفضل للمهام المُلقاة عليهم. كانت بعض المبادئ التي تعسر عليّ فهمها في غاية الأهمية بحيث لو تم فهمها، لعبّدت طريق الخادم لحياة خدمته الى التمام. ولغدت المعيار الذي يُقاس عليه كل جانب من جوانب الخدمة. هذه المبادئ تتواجد في الفصول الأولى لا ينبغي أن يغفل عنها القارئ، إذ تعتبر الأساس الذي بدونه لن تكون هناك أي فائدة عملية من قراءة الفصول اللاحقة.

هذا الكتاب الذي بين أيديكم يحتوي على تطبيقات عملية بالأولى للقُسوس، كونهم بكل تأكيد القياديون الشائعين بالمسيحية، الا أن كل ما كتبته ينطبق أيضاً على المُبشرين، المُعلمين، المُرسلين، مؤسسي الكنائس، الأنبياء، المعملين بمدارس الأحد وآخرين. هذا الكتاب سيأتي بفائدة جزيلة لكل من ينتمي لجسد المسيح، لأن كل عضو قد أُنعِمَ بمهمة من الله.

قد كتبته في الأساس للخُدام الذين يعيشون خارج الولايات المُتحدة، غرب أوربا، أُستراليا ونيوزيلندا. هذا ليس لأقول إن ما كتبته لا ينطبق على الخُدام الذين يعملون في المناطق المذكورة. مع أن قراءتهم له وكما أعتقد ستساعدهم بشكل واسع، مع العلم ان لديهم مُعلمين بنسبة لا بأس بها في تلك الدول. وعلى أي حال، ستجدون بعض فصول الكتاب أكثر فائدة من غيرها وهذا يتعلق بمعرفتكم، خبراتكم وطبيعة خدمتكم في المجموعة العرقية. فعلى سبيل المثال، بالطبع انه بالكاد سيجد العديد من القُسوس الصينين، والكوبيين، والفيتناميين للكنائس البيتية، في الفصل الذي يتكلم على الكنائس البيتية معلومات يجهلوها. في حين سيكون ذلك الفصل بغاية الأهمية والفائدة لدى القُسوس الغير مألوف لهم نموذج الكنائس البيتية.

هيهات أن مجمل جمهور القرّاء سيتفق مع كل ما قدمته في هذا الكتاب من مواضيع مختلفة. إذ قبل عشرة سنوات خلت أنا بنفسي لم أتفق عندها مع بعض ما كتبته في الكتاب! ولذلك لا تدع الاختلافات البسيطة أن تحول دون تعلمك قدر ما يمكنك من كل فصل.

وكما علمنا يسوع، لا أحد يضع الخمر الجديدة في زقاق الخمر القديمة، وإلا فستنفجر الزقاق القديمة المُتصلبة الغير المرنة. أما الزقاق الجديدة المرنة بشكل كاف هي التي يمكنها أن تصمد امام الضغط الناتج عن تخمر النبيذ الجديد. ومع ان بعض ما كتبته قد يُعتبر خمر جديدة لأحدهم، الا انه في الواقع قديم ــ كقدم عمر العهد الجديد على الاقل. ولذلك أي انفجار يمكن ان يحدث لزقاق الخمر ليست العلة بالخمر المنسكب من الصفحات القادمة! أبتهج يسوع لأن الله قد أظهر حقيقته للأطفال وأخفاها عن “الحُكماء والفُهماء” (متى 11: 25). كذلك أعطى الله نعمة للمتواضعين اما المُتكبرين فهو يقاومهم (أنظر يعقوب 4: 6). ونشكر الرب على جموع القادة المسيحيين المتواضعين في كل أنحاء العالم. ليباركهم الرب أثناء قراءتهم.

ديفيد سيرفينت

 

 

Free Ebook – The Disciple-Making Minister

Biblical Principles for Fruitfulness and Multiplication

The Disciple-Making Minister

Biblical Principles for Fruitfulness and Multiplication

From his experience speaking to tens of thousands of Christian leaders in scores of countries over 30 years, David Servant has compiled in this book biblical teaching that addresses many important issues that Christian leaders face. However, the truths found in its 33 chapters can benefit any believer who reads them.

Sign up below to get your copy

Send Me my Free Discipleship Manual!

Proven Methods towards Spiritual Growth

Principles for growth so significant that once they are understood, they set the course of ministry for the rest of a minister’s life.

Used by Thousands Around the World

Read material that has been used by tens of thousands of pastors in over 40 nations throughout the world.

A Discipleship Resource for Every Believer

There isn’t anyone in the body of Christ who has been graced with a God-given function who couldn’t benefit from reading this book.

About the Author

David has served for more than 35 years in vocational ministry, pioneering and pastoring three churches during 20 of those years, and personally ministering in more than fifty of the world’s nations.

He is the founder and president of Heaven’s Family, a Christian nonprofit that is advancing Jesus’ kingdom in more than 40 nations around the world. Heaven’s Family invests in reaching the unreached with the gospel, discipling Christ’s followers, and serving the suffering—particularly those whom He referred to as the “least of these” (Matt. 25:31-46; 28:19-20).

Send me my free copy!

Send Me my Free Discipleship Manual!

©Copyright {tcb_current_year} — David Servant

Privacy Policy [tcb-script type=”text/javascript”](function (w,d) {var loader = function () {var s = d.createElement(“script”), tag = d.getElementsByTagName(“script”)[0]; s.src=”https://cdn.iubenda.com/iubenda.js”; tag.parentNode.insertBefore(s,tag);}; if(w.addEventListener){w.addEventListener(“load”, loader, false);}else if(w.attachEvent){w.attachEvent(“onload”, loader);}else{w.onload = loader;}})(window, document);[/tcb-script]

Thank You!

Your Free Copy of Forever Rich

Thank you so much for requesting a copy of Forever Rich! We’ll be mailing your book as soon as possible, but due to demand or other possible factors please allow 3-4 weeks for delivery.

 

Your Support is Needed to Change Lives!

“Let the one who is taught the word share all good things with him who teaches” (Gal. 6:6)


David Servant poses with a child from Malawi during one of his ministry trips to follow up on the work Heaven’s Family is doing

Every month, tens of thousands of people around the world are being touched by David Servant’s teaching ministry. Pastors in third-world countries who cannot afford biblical teaching… Persecuted Christians in restricted nations who are in need of encouragement… Viewers and readers with personal struggles and questions… Through his monthly e-teachings, his books, articles, devotionals and videos posted at this website, as well as his YouTube channel, David’s teaching is touching lives and building up the body of Christ.
 
Although David is founder of Heaven’s Family—a ministry that has been serving the poor around the world for two decades through donations totaling tens of millions of dollars—he prefers not to receive his salary from donations to Heaven’s Family. Rather, he prefers to earn his living from his teaching ministry, relying on faithful supporters who have been touched and blessed by his teaching. Beyond his living expenses, donations to David Servant’s teaching ministry also help expand the reach of David’s teaching to those around the world who cannot afford to help. For example, his book, The Disciple-Making Minister, has been translated into many foreign languages. David is also involved in a fruitful evangelistic and teaching ministry to Amish people across North America.

Would you join a very special group of people who support David’s teaching ministry each month? In appreciation for their support, David writes a personal, monthly e-newsletter that is sent exclusively to his supporters. Since they are helping him bear fruit, he likes to keep them informed and up-to-date.

Any size monthly investment is appreciated! One-time gifts are also appreciated! Thank you!

*Your donations are fully tax-deductible in the U.S.

Support David’s Teaching Ministry

$

Crash Course to a Wonderful Family

3-Part Video Series

Build a strong Christian family by putting the Lord in the center. In this 3-part video series that includes teaching by David’s wife, Becky, you will learn how to have a marriage “made in heaven” and how to raise godly children. (Non-professionally recorded at church.)

Session #1 (David Servant)

Session #2 (David Servant)

Session #3 (David & Becky Servant)